2011-08
We are delighted to announce another sales of Liliana Lungina’s incredible biography Podstrochnik, English title Verbatim: Translation Between the Lines that has now been acquired by Janis Roze Publishers, Latvia.
The Swedish right for title were recently acquired by Ersatz, Sweden.
2011-08
We are happy to announce that Lumen / Random House Mondadori has acquired the world Spanish rights for Mikhail Shishkin’s wonderful novel Pismovnik / Letterbook.
Another new sale is Fakel, Bulgaria.
2011-07
Vladimir Makanin's impressive work Underground, or A Hero of Our Times has now come out in Norway at Cappelen Damm and was enjoyed wonderful press The title is now sold to 8 countries including Germany (Luchterhand) and France (Gallimard) and has been recently acquired by Forlaget Vandkunsten, Denmark.
2011-07
More amazing news on Mikhail Shishkin – the world English rights to his recent novel Pismovnik / Letterbook have now been acquired by Quercus, UK - the publisher who won the British Publisher of the Year Award 2011!
2011-06
Mikhail Shishkin’s novel Maiden’s Hair has won the 2011 Haus der Kulturen der Welt International Literature Award, given annually to the best work of international literature translated into German. A distinguished jury chose Shishkin’s masterful novel from over 100 translations from 24 languages submitted by publishers from all over the German-speaking world.
2009-06
В результате аукциона права на издание книги шведского писателя, пишущего под псевдонимом Ларс Кеплер приобретены издательством "Корпус".
2009-04
Норвежское издательство "Capplen Damm" приобрело права на роман Людмилы Петрушевской "Время ночь". Роман ранее был опубликован в Швеции, Дании и Финляндии.
2009-04
Издательство "Ломоносов" приобрело права на книгу знаменитого шведского слависта Бенгта Янгфельда "Шведские пути в Санкт-Петербург".
2009-03
Норвежское издательство "Oktober" приобрело права на публикацию романа Михаила Шишкина "Венерин волос" в Норвегии. Роман переведен на 7 языков и вскоре будет также опубликован в Германии.
2009-03
Издательство Корпус приобрело три романа всемирно известного исландского писателя Арнальдура Индридасона. Книги являются частью неформальной трилогии и началом серии книг о полицейском инспекторе Эрлендуре.
2009-03
Права на издание книги шведского писателя Хенрика Фексеуса "Искусство читать мысли" и "Когда ты делаешь то, что я хочу" приобретены издательством Рипол-Классик.
2008-05-15
Права на издание книги датчанина Кристиана Мерка «Милый Джим» приобретены издательством «Мир Книги».
2008-05-01
Права на издание книги шведского писателя Юна Айвида Линдквиста «Впусти меня» приобрело издательство «Азбука». Ранее в России была издана книга Линдквиста «Блаженны мертвые» (издательство «Флюид»), которая вошла в десятку лучших книг года по рейтингу «Книжного обозрения».
2008-05-01
Права на издание книги датчанина Юнаса Бенгтссона «Письма Амины» приобрело издательство «Азбука». Эта дебютная книга молодого датского писателя была удостоена ряда скандинавских литературных премий.
2008-04-01
Права на издание книги скандально известной шведской писательницы Унни Друге «Признания Хеллы Хелл» приобрело издательство «Кислород».
2008-04-01
Права на издание книги норвежского писателя Ларса Рамсли «UglyBugly» приобрело издательство «Кислород».
2008-03-15
Права на издание двух книг из детской серии шведского писателя Мартина Видмарка «Детективное бюро Ларса и Майи», а также двух книг из серии «Нелли Рапп» приобрел издательский дом Мещерякова.
На сегодняшний день книги о Ларсе и Майе переведены на 15 языков, экранизированы и доступны на аудионосителях. За 2006 год продано более 500 тысяч экземпляров. Книги переиздавались 7 раз. Книги о Нелли Рапп переведены на 4 языка и удостоены ряда литературных премий, а также признаны лучшими за 2003 и 2005 годы в категории детских книг для возрастного диапазона 7-9 лет
2008-03-01
Права на издание книги шведского слависта, писателя и исследователя творчества Маяковского Бенгта Янгфельтда «Ставка – жизнь. Рассказ о Маяковском и его круге» приобрело издательство «Иностранка». Книга будет опубликована осенью 2008 г. В мае 2008 г. книга выйдет в США и Великобритании.
|
